中英基本顏色詞的內(nèi)涵比較.pdf

1、詞匯是語言的重要組成部分,也是承載著民族文化的重要符號(hào)。顏色詞是詞匯中富有特色的一類詞,它不但承載著顏色的基本義,還體現(xiàn)著豐富的內(nèi)涵意義。在第二語言教學(xué)中,顏色詞的教學(xué)是教學(xué)活動(dòng)中的難點(diǎn)。中英基本顏色詞的差異特別是內(nèi)涵差異將給學(xué)習(xí)漢語的留學(xué)生造成很大困擾。本文將漢語、英語兩種語言的基本顏色詞進(jìn)行了內(nèi)涵意義的比較,并且通過對(duì)內(nèi)涵來源進(jìn)行分析,希望對(duì)漢語作為第二語言教學(xué)中漢語基本顏色詞的教學(xué)有所助益。
　　全文分為六部分內(nèi)容進(jìn)行論述:

2、
　　緒論,通過對(duì)國(guó)內(nèi)、國(guó)外顏色詞相關(guān)研究的狀況分析,找出目前顏色詞研究領(lǐng)域的不足,確立本文的必要性和闡述本文的研究目的、內(nèi)容及方法。
　　第一章,基本顏色詞的界定。顏色多種多樣,顏色詞也是非常豐富的一類詞匯。通過綜合國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)基本顏色詞的意見,確立本文的研究對(duì)象為白、white;黑、black;紅、red;黃、yellow;綠、green;藍(lán)、blue;紫、purple;灰、gray,8組中英基本顏色詞。
　　第二