交際中性別差異的語用研究.pdf

1、長(zhǎng)春理工大學(xué)碩士學(xué)位論文交際中性別差異的語用研究姓名：申兆丹申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)指導(dǎo)教師：王麗榮20080401A b s t r a c tG e n d e r d i f f e r e n c e i n l a n g u a g e i s a c o m m o np h e n o m e n o n ．T h e r e a r e o b v i o u sz l i f f e r e n

2、 c e sb e t w e e nm a l ea n df e m a l ei n l a n g u a g e a c q u i s i t i o n , l a n g u a g e a b i l i t y , a n di nl a n g u a g e c o m m u n i c a t i o n ．T h e s e d i f f e r e n c e s v a r y a c c o r d

3、 i n g t o d i f f e r e n t r e g i o n s a n dc u l t u r e s ．S o m ea r e o b v i o u sa n d s o m e a r ev a g u e ．W o m e nw o u l d l i k et o l l s ev a r i o u sw o r d s ．a(chǎn) d j e c t i v e s ，h e d g i n ge x

4、p r e s s i o n s ，q u e s t i o ni n t o n a t i o n , a n dS OO n , w h e r e a sm e n w o u l dn o t ．M e n , h o w e v e r ，u s em o r es w e a r i n g w o r d s ，s t r o n gd i r e c t i v e st h a nt h e i rw o m e

5、 n c o u n t e r p a r t s ．W o m e n C a n m o s t l yc o m p l y w i t ht h e p r i n c i p l e so f p r a g m a t i c sw h i l e m e n d o n ’t ，e t c ．T h i st h e s i s w i l l d i s c u s sa n dc o n t r a s t ，f i

6、 ' o mt h ep r a g m a t i c p o i n t o f v i e w , t h e g e n d e rd i f f e r e n c e sm a n i f e s t e di n s y n t a c t i cs l r u c t u r ea n dl a n g u a g ec o m m u n i c a t i o n ，a n dw o m e n ’Sa n

7、dm e n ’s r e s p e c t i v e s p e e c h f e a t u r e s ．B a s e d o n t h e t h e o r i e s o fs o c i o l i n g u i s t i c s a n dp r a g m a t i c s ，t h i s t h e s i s a l s o p r o v i d e s ac o n t r a s t i v

8、 e a n a l y s i s o fg e n d e r d i f f e r e n c e s i nc o n v e r s a t i o nf r o m t h e p e r s p e c t i v e so f c o o p e r a t i v e p r i n c i p l e s ，p o l i t e n e s sp r i n c i p l e s ，a n df a c es

9、t r a t e g i e s ．I ta l s oa i m s a td i s c u s s i n gl i n g u i s t i cg e n d e r d i f f e r e n c e si nd a i l y c o m m u n i c a t i o n s ，m a k i n g s o m e p o s s i b l e e x p l a n a t i o n s f o r t

10、 h e g e n d e r d i f f e r e n c e s i n l a n g u a g e u s e a n dd i s p l a y i n g s o m e p o s s i b l e m i s c o m m u n i c a t i o n s i n c r o s s —s e x i n t e r a c t i o n a n d p r o v i d i n gs e n

11、s i b l es o l u t i o n s ．T h u s p e o p l e c a l l a c h i e v es u c c e s s f u lc r o s s —s e xc o m m u n i c a t i o n , i nw h i c hm i s c o m m u n i c a t i o n s a r ea l w a y s p r o d u c e d ．K e y W