大眾情話的芻議與解讀.pdf

1、人是社會(huì)性的動(dòng)物，人與人之間的交際每時(shí)每刻都在進(jìn)行。不同的人際關(guān)系體現(xiàn)在人與人之間的情感上的親疏和遠(yuǎn)近是不同的。它有不同的層次。情話，作為一種常見(jiàn)的言語(yǔ)交際手段和語(yǔ)言藝術(shù)，是人們已經(jīng)經(jīng)歷或勢(shì)必涉足的一個(gè)領(lǐng)域。情話是人際關(guān)系的“潤(rùn)滑油”和“粘合劑”，可以起到軟化，拉近人際關(guān)系作用，沒(méi)有誰(shuí)能避開(kāi)這種交際手段而能成功的進(jìn)行交際，因此與人們的社會(huì)生活休戚相關(guān)，但人們對(duì)情話少有研究。本文所要探討的是廣義的情話，愛(ài)情話語(yǔ)、恭維語(yǔ)、奉承話、祝頌語(yǔ)、撫

2、慰語(yǔ)、表積極情感的稱謂語(yǔ)、花卉語(yǔ)、物語(yǔ)等均屬本文研究范疇。筆者將情話使用者分成八大類人群，對(duì)收集的數(shù)據(jù)進(jìn)行定性歸類分析。語(yǔ)料來(lái)自電影、戲劇、書(shū)籍、真實(shí)談話、手機(jī)短信等。 筆者首先從社會(huì)交際語(yǔ)言學(xué)(互動(dòng)社會(huì)語(yǔ)言學(xué))的角度對(duì)情話進(jìn)行探討。社會(huì)交際語(yǔ)言學(xué)考察宏觀行為，探討社會(huì)心理現(xiàn)象的外顯的方面，即行為。合作原則、禮貌原則、語(yǔ)境順應(yīng)論被作為理論支撐和研究工具。 人際言語(yǔ)要在特定的社會(huì)心理環(huán)境中進(jìn)行，人的語(yǔ)言能力受心理因素和社會(huì)

3、因素的影響。社會(huì)心理語(yǔ)言學(xué)考察微觀方面，探討社會(huì)心理現(xiàn)象的內(nèi)隱的方面。故筆者又從社會(huì)心理語(yǔ)言學(xué)的角度，從心理過(guò)程和心理機(jī)制方面來(lái)研究情話的特點(diǎn)，探討情話說(shuō)寫(xiě)者和聽(tīng)讀者的心理過(guò)程和內(nèi)在機(jī)制，以期找出存在于情話這種語(yǔ)言底層的普遍規(guī)則。社會(huì)交換理論和符號(hào)互動(dòng)論為此提供清晰的理論指導(dǎo)。 希望通過(guò)對(duì)情話的分析，來(lái)揭示其潛在的規(guī)則，特定的語(yǔ)言交際模式以及情話說(shuō)寫(xiě)者和聽(tīng)讀者的社會(huì)心理機(jī)制。幫助人們領(lǐng)悟支配情話使用的社會(huì)行為規(guī)則以及情話使用的解

4、讀策略，以期營(yíng)造更加文明、和諧的人際關(guān)系和社會(huì)氛圍，為語(yǔ)言主體能動(dòng)地運(yùn)用情話這種語(yǔ)言符號(hào)指點(diǎn)迷津。 研究結(jié)果表明：1)情話的語(yǔ)言形式具有個(gè)性化，可簡(jiǎn)單也可復(fù)雜，在顯性和暗示方面很自由；2)情話遵循禮貌原則，尤其是贊譽(yù)和一致準(zhǔn)則。情話使用者通常違反合作原則中的數(shù)量準(zhǔn)則和質(zhì)量準(zhǔn)則，從而產(chǎn)生會(huì)話含義；3)情話交流亦是一種社會(huì)交換行為，交換的產(chǎn)品多為非物質(zhì)產(chǎn)品，此為情話使用的潛規(guī)則；4)情話是一種語(yǔ)言符號(hào)。角色扮演是情話使用者的內(nèi)在心理