電視訪談節(jié)目中禮貌語的順應(yīng)性研究—————以《可凡傾聽》為例.pdf

1、人們可以根據(jù)說話者的禮貌用語來判斷其所擁有的社會身份、文化背景、道德水平、處理人際關(guān)系的能力等相關(guān)信息，所以禮貌語的運(yùn)用會受到特定時(shí)代、民族文化、以及社會思潮的影響與制約，也遵循一定的規(guī)律和和原則。禮貌語的使用是一種復(fù)雜的社會現(xiàn)象，人們通過言語交際的方式交換思想，傳達(dá)信息，禮貌語的運(yùn)用在其中扮演著重要角色，交際雙方都會根據(jù)實(shí)際交際需要選擇合適的禮貌語言，這種對于語言的選擇在電視訪談節(jié)目中則更加明顯和重要。順應(yīng)論對語言形式或語言策略選擇的

2、指導(dǎo)使電視訪談話語的使用更加科學(xué)化、完美化，提高了語言的理解度與辨識度，減少了誤解的成分，增添了相互溝通交際過程中的和諧因素。
　　在訪談節(jié)目中，主持人與訪談嘉賓對于話題的探討往往會有分歧。當(dāng)產(chǎn)生分歧的時(shí)候，對話雙方都會意識到自己面子面臨威脅，這對訪談節(jié)目的順利進(jìn)行是不利的。作為訪談節(jié)目的主持人要主動順應(yīng)當(dāng)時(shí)的情景來選擇禮貌語來獲得對方的諒解，將這種面子威脅的程度降到最低。本文針對訪談節(jié)目中的禮貌語作為研究對象，借用順應(yīng)理論以及禮

3、貌理論對研究對象進(jìn)行分析和評判，將理論上的研究立足于具體的訪談節(jié)目——《可凡傾聽》這檔精英類的文化訪談節(jié)目，通過對于該節(jié)目語料的整理與分析，探討順應(yīng)論視角下這些禮貌語的解釋與功能。本文的結(jié)構(gòu)以及內(nèi)容簡述如下：緒論部分簡述選題理由、選題意義、以及相關(guān)理論的研究綜述；第一章對禮貌語的界定做出討論，為以后的討論定性；第二章以《可凡傾聽》的具體節(jié)目語料為基礎(chǔ)，分析電視訪談節(jié)目中禮貌語的順應(yīng)性解釋；第三章總結(jié)禮貌語在訪談節(jié)目中的功能。