韓國(guó)電視綜藝節(jié)目在我國(guó)的跨文化傳播研究.pdf

1、近年來韓國(guó)電視綜藝節(jié)目異軍突起，借助網(wǎng)絡(luò)觀看的便利，已經(jīng)與韓流一道成為傳播韓國(guó)文化的領(lǐng)路軍。湖南衛(wèi)視在2013年分別引入韓國(guó)MBC的《我是歌手》與《爸爸去哪兒》火爆屏幕之后，在國(guó)內(nèi)掀起了一股新的電視綜藝節(jié)目“韓國(guó)引進(jìn)”的風(fēng)潮。韓國(guó)的電視綜藝節(jié)目同我國(guó)一樣發(fā)展時(shí)間并不長(zhǎng)，卻為何能取得這樣的成績(jī)，將我國(guó)甩下一大截，在韓國(guó)本土和我國(guó)以及亞洲一些國(guó)家形成一定的文化影響力，進(jìn)而承擔(dān)起傳播國(guó)家文化的責(zé)任，這是本文研究的初衷。
　　韓國(guó)電視綜藝

2、節(jié)目能在我國(guó)廣泛傳播是各種內(nèi)外部因素共同作用的結(jié)果，包括文化同根性、我國(guó)市場(chǎng)的需求性、全球文化軟實(shí)力競(jìng)爭(zhēng)等。本文以5W為框架，重點(diǎn)從傳播主體、傳播內(nèi)容以及傳播渠道三方面分析韓國(guó)電視綜藝節(jié)目的制作過程與文化傳播過程。在內(nèi)憂外患的形勢(shì)下，傳播的三級(jí)主體——韓國(guó)政府、節(jié)目制作方以及主持人一道，以制作精良、有趣的節(jié)目為宗旨。在內(nèi)容上，將顯性的消費(fèi)文化與隱性的民族文化相結(jié)合，與娛樂性的節(jié)目對(duì)接，達(dá)到潛移默化影響受眾的目的。在傳播渠道方面，網(wǎng)絡(luò)的便

3、捷性為其開辟了新的發(fā)展方向，結(jié)合視頻網(wǎng)站、貼吧、字幕小組、論壇等各種網(wǎng)絡(luò)交流形式形成擴(kuò)散式的影響。從受眾角度來看，以《running man》為代表的韓國(guó)綜藝節(jié)目做到了趣味性而又不低級(jí)趣味，搞笑之余不乏親情、友情、愛情等人性美好情感的表露，時(shí)刻傳遞著電視節(jié)目該有的正能量。文章主要采用了文本分析法，通過觀看大量原汁原味的節(jié)目，瀏覽貼吧，搜集網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)，結(jié)合案例分析，來探究韓國(guó)電視綜藝節(jié)目的傳播路徑與特色。
　　目前，我國(guó)的一些綜藝節(jié)目