英語句子翻譯練習附答案

1、1句子翻譯句子翻譯(250句)決定一個人英語水平的不只是單詞量，更重要的是句子量，永遠追求句子量，互相比賽句子量。決定一個人英語水平的不只是單詞量，更重要的是句子量，永遠追求句子量，互相比賽句子量。根據(jù)括號內(nèi)的提示將下列句子翻譯成英語。根據(jù)括號內(nèi)的提示將下列句子翻譯成英語。Module1Unit11.在三鹿有毒奶粉事件曝光曝光后，家長們?yōu)樵摻o孩子吃什么而憂慮憂慮。(exposebeconcernedabout)Aftertheserio

2、uspoisoningofSanlumilkpowderwasexposedtothepublicparentsbecomeevenmeconcernedaboutwhattheirchildrencaneat.2.好朋友就是能和你分享分享快樂和憂傷的人。(share…with)Abestfriendissomeonewhocansharehappinesssrowwithyou.3.我很感激感激你的建議，它幫助了我與同學們?nèi)谇⑾嗵幦谇?/p>

3、相處。(begratefuladvicegetalongwith)I’mgratefulfyouradvicewhichhashelpedmegetalongwellwithmyclassmates.4.這是他第一次第一次用電子郵件與筆友交流交流。（thefirsttimecommunicatewith）Thisisthefirsttimethathehasusedanemailtocommunicatewithhispenfriend

4、.5.當我們在游泳池邊玩的時候那個淘氣的男孩故意故意把我推到了水里。（while…doingonpurpose）Whilewewereplayingattheswimmingpoolthenaughtyboypushedmeintothewateronpurpose.6.愛好是不會讓你感到厭倦感到厭倦的——你投入的時間越長，樂趣越多(theme…themedevotetogettiredof).Ahobbyissomethingthat

5、younevergettiredof—themetimeyoudevotetoitthemefunyouwillhave.7.計算機使人們即使身處世界的不同角落也能面對面地交流這徹底改變了我們的生活。(make…possiblefacetofaceevenif；entirely)Computermakesitpossiblefpeopletotalkfacetofaceeveniftheyareindifferentpartsofthe

6、wldwhichhasentirelychangedourlife.8.每當考試遇到很多很多難題的時候，我首先告訴自己要平靜平靜下來。(aseriesofcalmdown)EverytimeImetwithaseriesofdifficultproblemsintheexamthefirststepItookwastoaskmyselftocalmdown.9根據(jù)新聞報道，是天氣決定神舟七號發(fā)射的準確時間。(accdingtoitis…

7、.that強調句)AccdingtothenewsreptitistheweatherthatwilldeterminetheexactlaunchtimeofShenzouSeven.10.為了為了實現(xiàn)他的冠軍夢，他在過去十年里經(jīng)歷經(jīng)歷了許多的艱辛。（indertosuffer）Indertorealizehisdreamofbeingachampionhehassufferedgreathardshipoverthepastteny

8、ears.Module1Unit21現(xiàn)在現(xiàn)在每年有超過超過100萬的旅客來廣州觀光旅游.(atpresentmethan)AtpresentmethanonemillionvisitstouriststraveltoGuangzhoueveryyear.2.他們的友誼是建立在建立在多年相互開放溝通的基礎上基礎上的.(base…oncommunication)Theirrelationshipisbaseduponyearsofopenc

9、ommunicationwitheachother.3.我們要充分利用充分利用我們現(xiàn)有的資源資源.(makeuseofresources)Wemustmakegooduseoftheresourceswehavenow.4.我們應該積極參加積極參加社區(qū)服務.這樣可以豐富豐富我們的生活.(takepartinenrich)Weshouldtakeanactivepartincommunityservicewhichcanenrichour

10、life.5.不管你相不相信不管你相不相信我們已經(jīng)逐漸地逐漸地可以用英語流利地表達自己流利地表達自己了。(believeitnotgraduallyexpressfluently)BelieveitnotwehavegraduallybecomeabletoexpressourselvesfluentlyinEnglish.6.實際上實際上學好英語有很多種方式例如多背誦多看書.(actuallyanumberofsuchas)Actua

11、llythereareanumberofwaystolearnEnglishwellsuchasbyrecitationreading.7.即使即使這工作要花掉我六個星期的時間，我仍決心決心要完成這份工作。(evenifdetermined)EvenifittakesmesixweeksIamdeterminedtofinishthejob.8.由于由于下大雨，到處都出現(xiàn)了交通阻塞。(becauseof)3Therescuerswere

12、tootiredtomovefellasleepintheruins.10.他頓時淚水奪眶而出，沖出門外尋求幫助。(burstrushout)Heburstintotearsrushingoutofthedotoseekhelp.Module1Unit51.一些人破門設法從失火的房子里逃了出來。（escapefrombydoingsth）Somepeoplemanagedtoescapefromtheburningbuildingbyb

13、reakingdownthedos.2.由于我受過比較好的教育受過比較好的教育，我得到了一份辦公室的工作。(bebettereducated)SinceIwasbettereducatedIgotajobwkinginanoffice.3.每日起床，他都喝一杯水，他認為這對他的身體有好處。(Afterdoing…)Aftergettinguphealwaysdrinksaglassofwaterwhichhebelievesisgood

14、fhishealth.4.我在小學的時候就認識他——事實上事實上我們那時在同一個年級。（asamatteroffact）Iknewhimwhenwewereinprimaryschool——asamatteroffactwewereinthesamegrade.5.德蘭修女(MotherTeresa)把自己畢生的精力都傾注在照顧窮苦人之上。（devote…to…）MotherTeresahasdevotedallherlifetocar

15、ingfthepo.6.那個門前有兩棵樹的屋子是他過去曾經(jīng)居住過的地方。（介詞which）Thehouseinfrontofwhichtherearetwotreeswastheplacewhichheusedtolivein.7.曼德拉(Mela)掌權成為總統(tǒng)以后，他的政府盡力為黑人改變不平等的狀況。（cometopowerpresidentunfair）AfterMelacametopowerbecamepresidenthisgo

16、vernmentdidtheirbesttochangetheunfairsituationfblackpeople.8.他懇求我讓他加入我們剛建立的俱樂部。（begsetup）Heisbeggingmetolethimjointheclubwehavejustsetup.9.這對夫婦由于失業(yè)，不得不向親戚求助。（outofwkturntorelative）Asthiscouplewereoutofwktheyhadtoturntoth

17、eirrelativesfhelp.10.約翰要給撿到他錢包的出租司機一百元作為酬勞。（rewardwalletwho）Johnwantedtogive100yuanasarewardtothetaxidriverwhohadfoundhiswallet.Module2Units11.在日本，人們在進屋之前須脫鞋子。(remove)InJapanpeopleshouldremovetheirshoesbefetheycomeinside

18、.2.這個問題值得討論。(wth)Theproblemiswthdiscussing.3.除非我們凈化凈化我們的環(huán)境，否則人類可能將無法生存。（cleanupsurvive）Unlesswecleanupourenvironmenthumanbeingsmaynotsurvive.4.這時目前為止我所看過的最好的電影中的一部。ThisisoneofthebestfilmsthatIhaveeverseen.5.他是否能通過考試仍有待證實

19、。(remain)Itremainstobeseenwhetherhewillpasstheexamnot.6.我寧可在家里清潔家具也不出去購物。(ratherthan)Iprefertostayathometocleanthefurnitureratherthangooutshopping.7.你知道這花瓶是屬于誰的嗎？(belongto)Doyouknowwhomthisvasebelongsto8.她給我們食物和衣服，沒有要求任何

20、回報，這一切都讓我們很感激。(inreturnwhichbegrateful)Shegaveusfoodclothesaskedfnothinginreturnwhichmadeusverygrateful.9.他收到了一份禮物，難怪難怪他那么開心。(nowonderthat…)Hehadreceivedagift.Nowonderthathewassohappy.10.雖然他自己并沒有覺得做了什么特殊的事情，他的同事們卻對他交口稱贊(