神烏賦的翻譯和賞析

1、《神烏賦》原文及翻譯惟此三月，春氣始陽。眾鳥皆昌，蜇蟲彷徨。【環(huán)】飛之類，烏最可貴。其性好仁，反哺于親。行義淑茂，頗得人道，今歲不祥，一烏被殃。何命不壽，拘罹此咎。欲循南山，畏懼猴猿。去危就安，自托府官。高樹輪囷（qūn)，枝格相連。府君之德，洋溢不測。仁恩孔隆，澤及昆蟲。莫敢摳去，因【栗】而處。為貍狌得，圍樹以棘。道作宮【室】，雄行求材。雌往索菆（ｚōu麻桿），材見盜取。未得遠(yuǎn)去，道與相遇。“見我不利，忽然如故?！疚乙姟堪l(fā)忿，追而呼之

2、：‘咄盜還來，吾自取材，于彼深萊。趾脛【鱗裂】，毛羽墮落。子不作身，但行盜人。雖就宮【室】，豈不怠哉？’”盜鳥不服，反怒作色：“【山崛海】涌，家姓自【此】，今子相意，甚太不【是】?！蓖鰹踉唬骸拔崧劸樱恍胸澅?。天地綱紀(jì)，各有分理。今子自已，尚可為士。夫惑知返，失路不遠(yuǎn)?；谶^遷臧，至今不晚?！北I鳥【勃】然，怒曰：“甚哉！子之不仁。吾聞君子，不【臆】不【疑】。今子【狂妄，罪及無辜。夫惑知返】，毋【自】得辱”。人乎！哀哉哀哉！窮通其災(zāi)。誠寫

3、懸，以意賦之。曾子曰：“鳥之將死，其鳴哀”，此之謂也?！渡駷踬x》其譯文為：時(shí)在三月，春色漸濃。眾鳥歡唱，蜇蟲始動(dòng)。飛禽之類，烏鴉可敬。其性孝仁，哺養(yǎng)老親。情義厚重，似有人心。今年不吉，一烏傷亡。為何短命，糟此災(zāi)殃。想去南山，害怕猴猿。避危就安，筑巢府間。樹如谷倉，枝葉相連。府君恩德，深不可測。仁恩隆重，惠及鳥蟲。不敢驅(qū)逐，壘窩栗樹。為防貍性，圍樹以荊。說要建宮，雄烏覓材。雌烏求料，見樹被盜。盜末遠(yuǎn)去，與雌相遇?！氨I烏見我，先慌后定。我憤