美國(guó)經(jīng)濟(jì)將會(huì)好轉(zhuǎn)

1、美國(guó)經(jīng)濟(jì)將會(huì)好轉(zhuǎn)[日期：20110811]TheU.S.unemploymentratewasslightlybetterthanexpectedinJuly.TherelativelygoodnewsgavePresidentBarackObamaabreakfromtheweek’srelentlesslybadnewsonWallStreet.美國(guó)7月份的失業(yè)率比預(yù)計(jì)的略好。這一相對(duì)的好消息讓奧巴馬總統(tǒng)從這星期華爾街持續(xù)不斷的壞消

2、息中松了一口氣。AsstockpricescontinuedtoslideinNewYkthegovernmentreptedFridaythattheU.S.economycreated154000newprivatesectjobsinJuly.Cutsingovernmentjobsledtoatotalof117000newpositionslastmonth.Thenation’sunemploymentrateeasedfr

3、om9.2percentinJuneto9.1percentinJuly.8月5日(星期五)紐約股市仍然不穩(wěn)，同時(shí)政府發(fā)布報(bào)告稱，7月份美國(guó)私營(yíng)部門創(chuàng)造了15萬(wàn)4000個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)?？鄣粽脺p的工作崗位，上個(gè)月美國(guó)經(jīng)濟(jì)凈增添11萬(wàn)7000個(gè)工作職位。美國(guó)7月份的失業(yè)率從6月份的9.2%下降到9.1%。PresidentObamaacknowledgedthatthosenumbersarebetterthanexpectedbutnot

4、nearlygoodenough.奧巴馬總統(tǒng)表示，這些數(shù)字比預(yù)期要好，但是還不夠好?！癢ehavetocreatemejobsthanthateachmonthtomakeupfthemethaneightmillionjobsthattherecessionclaimed“saidPresidentObama.“Weneedtocreateaselfsustainingcyclewherepeoplearespendingcompan

5、iesarehiringoureconomyisgrowing.wehaveknownthatwilltakesometime.”奧巴馬說(shuō)：“我們每個(gè)月必須創(chuàng)造比這更多的就業(yè)機(jī)會(huì)，從而彌補(bǔ)此次Mr.ObamaspokeattheWashingtonNavyYardwhereheannouncedaplantogivetaxbreakstocompaniesthathiremilitaryveteransreturningtocivili

6、anlife.奧巴馬在華盛頓海軍工廠發(fā)表講話，他在那里宣布了一項(xiàng)計(jì)劃，將對(duì)那些雇傭退伍轉(zhuǎn)業(yè)軍人的公司提供稅收減免。Theprogramisintendedtoput100000veteranstheirspousesinprivatesectjobsby2013.這項(xiàng)計(jì)劃旨在2013年前將10萬(wàn)退役軍人及其配偶安置到私營(yíng)部門工作。MeanwhileFridaywasthefinaldayattheWhiteHousefthechairm