生態(tài)文學批評第五章、第六章翻譯實踐報告

1、川洲| l | | | 圳[ 1 J | | | | | | l ㈣l f 】l | 8l 單位代碼 1 0 4 7 6l 學 號 t 4 帖2 8 3 0 5 5f 分類號 H 3 1 5 ．9河南衙輻大學碩士學位論文( 專業(yè)學位)‘生態(tài)文學批評> ( 第五章、第六章) 翻譯實踐報告專業(yè)學位領域專業(yè)學位類別申 請 人指導教師英語筆翻譯碩朱曉穎梁曉冬二。一七年五月譯士教授A c k n o w l e d g e m e n t

2、s1 w o u l d l i k e t os h o wm y g r a t i t u d et oa l lt h er e s p e c t e dt e a c h e r sa n df i ' i e n d sw h o g a v em e m u c h h e l pi nw r i t i n gt h i st h e s i s ．F i r s t ，M yd e e p e s tg r

3、a t i t u d eg o e s f i r s t a n df o r e m o s tt o m y s u p e r v i s o rP r o f ．L i a n gX i a o d o n g ，w h oh e l p e dm e al o td u r i n g m y p o s t - g r a d u a t e s t u d i e s ．A tt h eb e g i n n i n

4、go f t h et h e s i s ，s h eh a d s p e n tm u c h t i m ei nc h o o s i n g 仃a n s l a t i o nm a t e r i a l s a n d 仃a n s l a t i o nt h e o r i e s ，a n dp r o v i d e dm e w i t hi n s p i r i n ga d v i c e ．S e c

5、 o n dI s h o u l da l s oe x p r e s sm y a p p r e c i a t i o nt om y c l a s s m a t e s ，e s p e c i a l l yt om y p a r t n e rS h iY u h a n ,w ea l w a y ss u p p o r t e a c h o t h e ra n d s h eo f f e r e d m

6、 e m a n y u s e f u ls u g g e s t i o n sa b o u t t h et r a n s l a t i o n ．T h el a s tb u tn o tt h el e a s t ，m yg r a t i t u d es h o u l db ee x t e n d e d t o m y b e l o v e df a m i l yf o rt h e i rl o v