論霍譯紅樓夢(mèng)中的飲食文化翻譯研究

1、中圖分類號(hào)： 1 0 4 6U D C ：8 0 0密級(jí)：學(xué)校代碼訝{ l ￡解菡尤李碩士學(xué)位論文( 學(xué)歷碩上)A S t u d y o fD i e t e t i cC u l t u r eT r a n s l a t i o n i nT h e S t o r yo f T h eS t o n e論霍譯紅樓夢(mèng)中的飲食文化翻譯研究作者姓名指導(dǎo)教師學(xué)科專業(yè)研究方向論文開題日期張新營(yíng)趙長(zhǎng)江教授外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)典籍英譯2

2、0 1 1 年5 月1 8 日1 0 0 9 4A S t u d y o f D i e t e t i cC u l t u r e T r a n s l a t i o ni nT h e S t o r yo f T h eS t o n eb yZ h a n g X i n y i n gS u p e r v i s o r ：P t o f e s s o rZ h a o C h a n 鰣i a n gS p e

3、e i a l D ：F o r e i g n L i n g u i s t i c sa n d A p p l i e dL i n g u i s t i c sR e s e a r c h D i r e c t i o n ：L i t e r a r yT J ’a n s t a t i o nS u b m i t t e d t oC o l l e g eo f F o r e i g nL a n g u a