阿拜倫理思想及其現(xiàn)代價(jià)值

1、2 0 0 5 年度同等學(xué)力申請(qǐng)碩士學(xué)位論文y - 8 2 0 4 8 4學(xué)校代碼：1 0 2 6 9攀黧銹忿震擎阿拜倫理思想及其現(xiàn)代價(jià)值院 系：社金抖堂盤(pán)專(zhuān) 業(yè)：旦直星圭豎理論量星塑亟迨熬直研究方向：墨踅亟迨數(shù)直皇筐堡指導(dǎo)教師：繆壺盛麴援申請(qǐng)人：挫置互9 ：筮堡瞼塑2 0 0 5 年9 月完成華東師大2 0 0 5 年碩十學(xué)位論文 《阿拜倫理思想及其現(xiàn)代價(jià)值》沙吾列·依瑪哈孜阿拜倫理思想及其現(xiàn)代價(jià)值一、阿拜倫理思想的起源(

2、一) 阿拜的生平與著作阿拜是1 9 世紀(jì)哈薩克民族杰出詩(shī)人、哈薩克書(shū)面文學(xué)的奠基者，是對(duì)哈薩克民族的進(jìn)步作出重大貢獻(xiàn)的思想家，是哈薩克族啟蒙巨星，倫理學(xué)家和社會(huì)活動(dòng)家。他的作品2 0 世紀(jì)上半葉已被譯成多種文字，在中亞各民族中間廣泛流傳，被譽(yù)為“十九世紀(jì)最后二十五年中哈薩克人民生活中一部真正的百科全書(shū)。”?阿拜·庫(kù)南巴耶夫( A 6a 盤(pán) ·KY I - I a6eB ) ，公元1 8 4 5 年8月l O 日，誕生

3、在中亞西亞成吉思( q HHrHc ) 山區(qū)?一個(gè)游牧氏族首領(lǐng)家庭。這個(gè)家庭屬于哈薩克中玉茲?阿爾渾( A P I 、b I H ) 部落的托布克特( T O6b I KT ，Ta6aKTb 1 ) 分支。阿爾渾部落位居中玉茲五大部落之首?；而托布克特氏族在阿爾渾部落2 0 個(gè)分支中雖不甚強(qiáng)大，卻也頗有地位⑤。他的父親庫(kù)南拜·烏斯克姆巴耶夫( kY 玨aH6a 茲YCkeM 6 aeB ) ，是位頗具影響的草原統(tǒng)治者。據(jù)因參加

4、反沙皇的華沙起義而于1 9 世紀(jì)3 0 年代被流放到哈薩克斯坦的波蘭人阿道夫·雅努什凱維奇回憶，庫(kù)南拜“能言善辯，精明強(qiáng)干，有遠(yuǎn)見(jiàn)，有謀略??每講三句話(huà)就得引用一句伊斯蘭法典，而他的記憶力非常之好，援引起當(dāng)局的法令來(lái)都能倒背①費(fèi)提索夫《關(guān)于阿拜》一文，載《譯文》1 9 5 5 年8 月。②成吉思山區(qū)，相傳，成吉思汗當(dāng)年率軍西征時(shí)，曾于此地一山上扎營(yíng)作戰(zhàn)，故后人以成吉思為山名。俄國(guó)人設(shè)鄉(xiāng)時(shí)，亦沿用為鄉(xiāng)名。漢譯也有作“青格斯”者。

5、1 9 3 5 年更名為阿拜鄉(xiāng)，以紀(jì)念這位偉人。③玉茲，哈薩克語(yǔ)愿意為“部分”俄文轉(zhuǎn)寫(xiě)為xY3 ，系17 世紀(jì)哈薩克汗國(guó)分立時(shí)形成的大部落聯(lián)盟稱(chēng)謂。有大、中、小玉茲之分。亦有譯作大、中、小三帳。帳俄文為0PⅡa 漢文史籍中則分別稱(chēng)其作左、右：西三部。④除阿爾渾( 亦譯阿爾根) 外，它們分別是：乃蠻( Ha n M aH ) 、欽察( K b I n u | aK ) ，亦譯作克h 恰科、克烈( K eP e n ) 、弘吉刺特( Ko