俄語(yǔ)評(píng)價(jià)范疇的語(yǔ)義功能.pdf

1、評(píng)價(jià)范疇是語(yǔ)言學(xué)的重要范疇之一,它體現(xiàn)了人類認(rèn)識(shí)世界和反映世界的特性,在言語(yǔ)思想活動(dòng)中起著廣泛的作用。評(píng)價(jià)范疇是語(yǔ)言外概念系統(tǒng)和價(jià)值概念系統(tǒng)交叉融合的結(jié)果。評(píng)價(jià)范疇化的參照點(diǎn)是人的價(jià)值標(biāo)尺,與自然范疇不同,評(píng)價(jià)范疇不是按照客體的物理屬性,而是按照客體及其屬性對(duì)人的影響以及與價(jià)值標(biāo)尺、價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的吻合度來(lái)劃分客體。因此評(píng)價(jià)范疇是一個(gè)多維概念,對(duì)該問(wèn)題的研究不能局限于單一層面、單一角度的分析,而應(yīng)該從不同層面和角度展開(kāi)多維描寫,從而使評(píng)價(jià)這一

2、意義范疇的研究盡量符合語(yǔ)言本體面貌。
　　 本文嘗試從語(yǔ)義—語(yǔ)用理論出發(fā),把評(píng)價(jià)所包含的語(yǔ)用意義視為它的一種語(yǔ)義功能,即把評(píng)價(jià)范疇的語(yǔ)用意義統(tǒng)一到語(yǔ)義功能的架構(gòu)下,以便于研究對(duì)象和概念的統(tǒng)一,同時(shí)也便于對(duì)該范疇相關(guān)的意義問(wèn)題做統(tǒng)一處理。論文從評(píng)價(jià)范疇所涉及的基本語(yǔ)義參數(shù)和語(yǔ)義特點(diǎn)著手,在相關(guān)理論的基礎(chǔ)上對(duì)此范疇所涉及的語(yǔ)義參數(shù)進(jìn)行梳理和細(xì)化,對(duì)相關(guān)概念作統(tǒng)一描述,更加直觀地對(duì)評(píng)價(jià)范疇進(jìn)行語(yǔ)義界定,并在此基礎(chǔ)上對(duì)評(píng)價(jià)范疇的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)

3、及構(gòu)成要素,包括顯性成素和隱性成素作進(jìn)一步的探討。在分析語(yǔ)義結(jié)構(gòu)的同時(shí),我們嘗試把評(píng)價(jià)范疇與人類世界圖景、評(píng)價(jià)標(biāo)尺、評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)等認(rèn)知概念聯(lián)系起來(lái),最后對(duì)言語(yǔ)行為中的評(píng)價(jià)意義進(jìn)行分析,包括對(duì)評(píng)價(jià)闡釋以及對(duì)話中的評(píng)價(jià)意義進(jìn)行展開(kāi),使得我們對(duì)評(píng)價(jià)范疇的認(rèn)識(shí)更加深入和豐滿,從而進(jìn)一步揭示評(píng)價(jià)這一語(yǔ)言現(xiàn)象的本質(zhì)。因此,本課題的研究不僅僅是對(duì)評(píng)價(jià)范疇語(yǔ)言學(xué)理論的系統(tǒng)闡釋,同時(shí)其研究結(jié)論對(duì)外語(yǔ)教學(xué)以及實(shí)際的話語(yǔ)交際提供了有效的理論依據(jù)。此外,本論文嘗試