組合規(guī)則-更多文檔分類

1、組合規(guī)則與聚合規(guī)則,,語言學(xué)概論·2011,本節(jié)主要內(nèi)容,1、組合規(guī)則： 語素組合成詞的規(guī)則 詞組合成短語的規(guī)則 詞、短語組合成句子的規(guī)則2、聚合規(guī)則： 詞類 詞形變化 語法范疇,一、組合規(guī)則,1、語素組合成詞的規(guī)則語法的組合規(guī)則包括語素組合成詞的規(guī)則和詞組合成句子的規(guī)則，前者叫構(gòu)詞法，它和詞的變化規(guī)則合在一起叫做詞法，后者叫做句法。這

2、里先講構(gòu)詞法。,,請(qǐng)列舉出漢語語素和語素組合成詞的一些規(guī)律。,,語素和語素組合成詞具有一定的規(guī)則。如：皮鞋 紅旗 膏藥 雞蛋 修飾語+中心語提高 改進(jìn) 擴(kuò)大 闡明 動(dòng)作+結(jié)果每一個(gè)語言/方言都有自己的組合規(guī)則。如泉州方言“中心語+修飾語”：菜蔬、歷日、 鞋拖、 風(fēng)臺(tái)、人客、 頭額、頭前、菜花、 面線、 墻圍、 臺(tái)前、錢銀、 藥膏、 雞翁、 雞母、狗母、 豬哥、 貓母、 牛港（公牛）,,有人認(rèn)為，這類說法是受了壯侗

3、語族各語言的影響。其實(shí)，這是上古漢語在泉州方言中的遺存?！秶L(fēng)·將仲子》有“無折我樹杞”、“無折我樹?！薄ⅰ盁o折我樹檀”，其中的“樹杞”、“樹?！?、“樹檀”當(dāng)是杞樹、桑樹、檀樹。 古代地名、人名也有許多是把修飾成分放在后面的。例如：“城濮之戰(zhàn)”就“濮城之戰(zhàn)”。今天河南省南界的“雞公山”即“公雞山”。,,雞翁、雞母（公雞、母雞）北魏·張丘建《算經(jīng)》中有；“雞翁一、值錢五；雞母一、值錢三。”元雜劇關(guān)漢卿的《劉夫人慶賞

4、五侯宴》還有“雞母你如何叫喚？”的說法。人客（客人）杜甫《感懷》詩有：“問知人客姓，誦得老夫詩?！敝洹v日（日歷）唐朝太上隱者《答人》詩中有：“山中無歷日，寒盡不知年?！痹P(guān)漢卿雜劇《溫太真玉鏡臺(tái)》還保留“歷日”一詞。,,現(xiàn)代漢語中還保留極少量以“中心語+修飾語”構(gòu)詞的詞：熊貓：是熊，還是貓？蠶蟻：是蠶，還是蟻？ 蝦米：是蝦，還是米？,2、詞的組合的五種基本類型最常見最基本的結(jié)構(gòu)類型可以歸納為主謂、述賓、述補(bǔ)、偏正、聯(lián)合

5、五種。 （1）主謂結(jié)構(gòu) 這種結(jié)構(gòu)反映陳述對(duì)象和陳述內(nèi)容的關(guān)系，它的作用是提出一個(gè)話題，然后對(duì)這個(gè)話題作出說明。話題的部分稱為主語，說明的部分稱為謂語。漢語的主謂結(jié)構(gòu)是主語在前，謂語在后。例如：陳老師/來了張三/遲到了語言學(xué)/真難,,述賓結(jié)構(gòu) 這種結(jié)構(gòu)的意義比較復(fù)雜，大抵反映動(dòng)作（述語）和受動(dòng)作支配的事物（賓語）的關(guān)系。漢語中的述賓結(jié)構(gòu)都是述語在前，賓語在后。例如：復(fù)習(xí)/漢語寫/作業(yè)打/瞌睡日語、韓語的述賓結(jié)構(gòu)都是賓語

6、在前，述語在后,,述補(bǔ)結(jié)構(gòu) 在述語的后面，也可以加上一些成分以表示述語的程度、結(jié)果、趨向等，這叫做補(bǔ)語。由述語和不予構(gòu)成的結(jié)構(gòu)叫做述補(bǔ)結(jié)構(gòu)。漢語的述補(bǔ)結(jié)構(gòu)是述語在前，補(bǔ)語在后。例如：急/哭了站/穩(wěn)搬/出去,,偏正結(jié)構(gòu) 這種結(jié)構(gòu)反映修飾和被修飾的關(guān)系。例如：人民的/力量高/水平馬上/出發(fā)加倍/努力斜線前面的是修飾語，后面的是中心語。這種由修飾語和中心語構(gòu)成的結(jié)構(gòu)叫偏正結(jié)構(gòu)。漢語的偏正結(jié)構(gòu)都是修飾語在前，中心語在后，上

7、面所列的四個(gè)偏正結(jié)構(gòu)的例子，頭兩個(gè)跟后兩個(gè)很不一樣，頭兩個(gè)的中心語是名詞，也叫定中結(jié)構(gòu)，或叫名詞性偏正結(jié)構(gòu) ；后兩個(gè)的中心語是動(dòng)詞（出發(fā)）或形容詞（努力），也叫狀中結(jié)構(gòu)，或叫動(dòng)詞性偏正結(jié)構(gòu)。,,聯(lián)合結(jié)構(gòu) 幾個(gè)并列的成分聯(lián)合在一起叫聯(lián)合結(jié)構(gòu)。例如：北京、上海、天津是我國的三個(gè)直轄市人類的只會(huì)能夠征服自然，改造自然我們必須重視并且辦好小學(xué)教育聯(lián)合結(jié)構(gòu)的結(jié)構(gòu)成分可以是兩項(xiàng)，也可以是兩項(xiàng)以上。但不管有多少項(xiàng)，各個(gè)結(jié)構(gòu)成分在語句中只能成

8、為一個(gè)統(tǒng)一的語法單位，例如上述的“北京、上海、天津”是作主語用的。,外語的情況,越南語： Anh ta n?m nay m??i tu?i.（他今年十歲） 詞譯：他 年 今 十 歲 漢語：我們學(xué)校的一位年輕女老師。越： M?t cô giáo tr? c?a tr??ng chúng tôi.詞譯： 一 女老師 年輕

9、 的 學(xué)校 我們。,,3、詞、短語組合成句子的規(guī)則句子是由基本結(jié)構(gòu)套起來形成的，句子里面各個(gè)成分相互之間的關(guān)系一般都不會(huì)超出這幾種基本的結(jié)構(gòu)類型。所以句子中通常分出的主語、謂語、賓語、定語、狀語、補(bǔ)語這些成分。我已經(jīng)聽懂了老師的話。,,人類語言空間位置的表達(dá)有三種位置：1、前置型：表達(dá)空間關(guān)系的語言成分謂語謂語動(dòng)詞之前。如日語：(1)tsukue-no-ue-ni-hon-ga-issatsu-arimasu桌

10、子-的-上面-ni-書-ga-冊(cè)-有桌子上有一本書（2）hon-ga-tsukue-no-ue-ni-narabete-arimasu書-ga-桌子-的-上面-ni擺放-有書擺在桌子上（3）karela-wa-eigakan-te-aimasu他們-wa-電影院-de-見面他們?cè)陔娪霸阂娒?,2、后置型：如俄語Mali uvidela v sadu sobaku瑪麗-看到-了-在-花園-的狗（單數(shù)）瑪麗在花園里看到一

11、條狗Oni vstretilis’ v kinoteatre他們-見了面-在-電影院-e（處所格）他們?cè)陔娪霸阂娒鍻n upominal o tebe v pisime他-提到過-關(guān)于-你-在-信-e（處所格）他在信中提到你,,在古代漢語里，空間方位成分也多出現(xiàn)在謂詞性成分的后面。例如：流共工于幽州（《今文尚書》）入于幽谷（《周易》）,,3、前后并存型：標(biāo)引空間方位關(guān)系的成分既可以出現(xiàn)在謂詞性成分之前，又可以出現(xiàn)在謂詞

12、性成分之后。例如現(xiàn)代英語和現(xiàn)代漢語：On the table there is a book.There is a book on the table.他在北京住。他住在北京。在花園里她看見一條狗。她看見一條狗在花園里。,關(guān)系從句,現(xiàn)代漢語：核心名詞在關(guān)系從句之后古代漢語：名詞+關(guān)系從句使吏召諸民當(dāng)償者悉來合券。請(qǐng)益其車騎壯士可為足下輔翼者。我的老同學(xué)，那個(gè)穿藍(lán)襯衫的，是一個(gè)作家。,,海南屯昌閩語：形容詞重疊

13、式有前置和后置兩種砍大大許兩叢樹。 （砍比較大的那兩棵樹）做宿欠砍兩叢樹大大直直其來做柱。（蓋房子必須砍兩棵又大又直的樹來當(dāng)大柱子）,二、聚合規(guī)則,語法的聚合是指具有相同語法特征的單位聚合成類。語法的聚合是多種多樣的，最普遍的是詞類和詞形變化。詞類：語言里的詞按語法作用的不同而分成名詞、動(dòng)詞等等的詞類；詞形變化：名詞、動(dòng)詞的格、位等等的變化。語法的聚合規(guī)則就是語法單位的分類和變化的規(guī)則。,,1、詞類（1）詞類及其劃

14、分標(biāo)準(zhǔn)通常說名詞表示事物的名稱，動(dòng)詞表示動(dòng)作或行為，形容詞表示事物的性質(zhì)或狀態(tài)。詞類是根據(jù)詞的意義劃分出來的？戰(zhàn)爭——戰(zhàn)斗 紅——紅色名詞——?jiǎng)釉~ 形容詞—名詞表示同類概念的詞，語法性質(zhì)不一定相同。,,我們已經(jīng)聽懂你的意思了。每個(gè)位置上可能出現(xiàn)的詞要到有關(guān)的聚合里去選擇。這種聚合就是詞類。詞類是按照詞在結(jié)構(gòu)中所能起的作用，即詞的句法功能分出

15、的類。在一種語言里，凡是能在同樣的組合位置中出現(xiàn)的詞，它們的句法功能相同，就可以歸為一類。,,例如，英語，詞類的劃分比較清楚。That young girl saw a beautiful sight yesterday.能出現(xiàn)在主語、賓語位置上——名詞；能出現(xiàn)在謂語位置上——?jiǎng)釉~；能出現(xiàn)在定語、表語位置上——形容詞；能出現(xiàn)在狀語位置上——副詞,,Writing is easy for me.英語是有詞形變化的語言，

16、除副詞外，名、動(dòng)、形三類詞各有自己的一套變化形式，根據(jù)詞形變化也能確定詞類。 如： A B C horse high deny hat big collect tree old

17、 remenberA類有數(shù)的變化，B類有級(jí)的變化，C類有時(shí)的變化。,,漢語缺少詞形變化， 只能依靠詞的句法功能分析進(jìn)行分類。一個(gè)詞的句法功能是指這個(gè)詞在句法結(jié)構(gòu)里所能占據(jù)的語法位置。我們學(xué)習(xí)漢語。學(xué)習(xí)是件累人的事?！皩W(xué)習(xí)”是什么詞？漢語的詞類很難用簡單的一條規(guī)律劃分出來。比如形容詞：a很白、很累、很胖——前加“很”b白的、累的、胖的——后加“的”c白了、累了、胖了——后加“了”d我很累?！髦^語e白的雪，綠

18、的水，藍(lán)的天——作定語名詞不具備a、c、d；動(dòng)詞不具備a、c。,,（2）詞類的共性與個(gè)性詞類是根據(jù)詞的語法功能分出來的類。因此同類的詞必須具有共同的語法功能，異類的詞必須具有互相區(qū)別的語法功能。同類的詞語法功能全部相同？異類詞之間毫無共同點(diǎn)？,同類的詞也有不同的個(gè)性，所以大類之下可以分出小類來。例如動(dòng)詞。動(dòng)詞是最復(fù)雜的詞類。 帶一個(gè)賓語 受事賓語轉(zhuǎn)換到主語位置時(shí)不

19、必變?yōu)楸粍?dòng)句 They stopped the car→ The car stopped 受事賓語轉(zhuǎn)換到主語位置時(shí)必須變?yōu)楸粍?dòng)句 及物動(dòng)詞

20、 They saw her → She was seen 帶兩個(gè)賓語 另一個(gè)為代詞They gave her candy → They gave her it/

21、 They gave it to her是否帶賓語 另一個(gè)非代詞They elected her mayor → *They ele

22、cted her it. 不及物動(dòng)詞,,,,,,異類詞之間也可以有某些共性，所以有時(shí)又可以把不同的詞類歸并為一個(gè)大類，例如動(dòng)詞和形容詞都能作謂語，都能受副詞修飾，可以合起來稱為謂詞。他高，我矮。 他很高。他走路，我坐車。 他常常走路，我常常坐車。,,（3）跨類指一個(gè)詞既可以屬于這一類，也可以屬于那一類。 英語的fire可以是名詞（火），也可以是動(dòng)

23、詞（點(diǎn)火）；鎖：鎖和鑰匙/一把鎖；鎖門死：死了一口豬；辦法太死/把門關(guān)得死死的漢語的實(shí)詞缺少形態(tài)變化，同一個(gè)詞的句法功能往往有比較大的靈活性， 這給漢語詞類的劃分帶來了很多麻煩。,（4）劃分詞類應(yīng)注意的問題1）在鑒別詞類時(shí)可以參照詞的意義，但不能完全根據(jù)意義，而需要有句法功能和形式上的實(shí)證。 2）在同一個(gè)詞類當(dāng)中，具體的成員有典型與非典型之分。 例如“前面能加數(shù)量詞”是漢語名詞的一個(gè)重要特征。“筆、桌子、圍巾、眼鏡”等前

24、面都可以加數(shù)量詞——名詞類的典型成員；“體育、表面、頤和園”等詞前面極少加數(shù)量詞——名詞類中的非典型成員。,隨著語言的發(fā)展，詞類中也會(huì)出現(xiàn)一些特殊用法，如部分名詞可以受“很”修飾：*很桌子、*很體育、*很感情很陽光、很帥氣、很淑女3）一個(gè)詞可以兼屬兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞類，例如英語中的water可以是名詞（水），也可以是動(dòng)詞（澆水）。漢語“鎖”可以是名詞，也可以是動(dòng)詞。,（5）劃分詞類對(duì)句法描寫的意義1）劃分詞類是概括句法格式、

25、發(fā)現(xiàn)組合規(guī)則的基礎(chǔ)。例如：我學(xué)漢語哥哥踢足球妹妹唱歌這些句子包含的詞不同，意思也不一樣，但在同樣位置上出現(xiàn)的詞的句法功能相同。如果把它們歸納成類，就可以用類來概括具體的詞，得出抽象的句子結(jié)構(gòu)格式：名詞+動(dòng)詞+名詞,,2）給詞分小類還可以大大深化句法描寫。語言的詞類是一種由粗到細(xì)，一層層細(xì)分的體系，名詞、動(dòng)詞、形容詞等是最大的類。每一類中的詞“大同小異”，相互間既有共性，又有特性，因此可以在大類里面再按組合的特性分成各級(jí)小類。

26、 他死了三天。 這本書看了三天。鋼筆丟了三天。 這口井挖了三天。非持續(xù)性動(dòng)詞 持續(xù)性動(dòng)詞,馬慶株先生把漢語動(dòng)詞分為“自主動(dòng)詞”和“非自主動(dòng)詞”?！白灾鲃?dòng)詞”如“看、聽、學(xué)習(xí)、分析”等都可以進(jìn)入“來/去+動(dòng)詞+賓語+來/去”這一格式，而“非自主動(dòng)詞”如“病、懂、怕、漏、淋”等都不可以進(jìn)入上述格式。

27、“自主動(dòng)詞”能帶上賓語構(gòu)成祈使句；“非自主動(dòng)詞”不能構(gòu)成祈使句。組合研究的深入總是要求聚合方面作更細(xì)的分類。向語法結(jié)構(gòu)的深處和細(xì)處探索，這是目前語法研究的主要方向。,,2、詞形變化在有些語言中，詞與詞組合時(shí)形式要發(fā)生變化，同一個(gè)詞與不同的詞組合就有不同的變化。這些不同的變化形成一個(gè)聚合，叫做詞形變化，或者叫做形態(tài)。 The movie was interesting.The movies were interesting.

28、動(dòng)詞最多有五個(gè)形式，如give，gives，gave，given，giving 名詞最多有四個(gè)形式，如man，man‘s，men，men’s 代詞也有四個(gè)形式，如I，me，my，mine 形容詞有三個(gè)形式，如slow，slower，slowest 不規(guī)則變化：foot-feet，bring-brought，see-saw,詞形變化是詞的組合結(jié)構(gòu)關(guān)系所要求的，詞形變化綜合反映詞的句法功能，因此也完全可以作為劃分詞類的依據(jù)。 英

29、語中有數(shù)的變化的詞叫做名詞；有人稱、時(shí)、體、態(tài)變化的叫做動(dòng)詞；大部分形容詞和副詞都有級(jí)的變化，它們的區(qū)分要根據(jù)出現(xiàn)的位置來確定，充當(dāng)定語的是形容詞，充當(dāng)狀語的是副詞。這些就是一般所說的劃分詞類的形態(tài)原則。 形態(tài)原則和功能原則是基本一致的。如果形態(tài)不充分，或者和句法功能發(fā)生矛盾，詞類還得按照句法功能來定。,,3、語法范疇語法范疇就是語法意義的類。 如果說形態(tài)是詞的變化形式方面的聚合，那么語法范疇就是由詞的變化形式所表示的意義方面