中西方繪畫(huà)英文

1、,,Today I would like to introduce,Traditional Chinese Painting,&,Western Painting,to you,7班何琳,,,Chinese painting,,Emphasizes 'empty' and 'no',performs for 'virtual'， in other words,it cente

2、rs on heart.強(qiáng)調(diào)“空無(wú)”，表現(xiàn)為虛,換句話說(shuō)就是唯心主義 Advocates freehand brushwork,pursueslikeness 提倡寫(xiě)意，追求神似,,,Chinese painting,There is a poetry in a painting and a painting in a poetry. And the ancient Chinese artists always emphas

3、ized that:“The painting, the pole" (畫(huà)者，文之極也）。The preface and postscript can express or deepen artistic conception of paintings, also can express artists' philosophy and aesthetic conceptions.,Philosophy 哲學(xué) eas

4、thetic美學(xué)的 artistic conception 意境,,,Western painting,stresses “does” and “has”, performs for “real”, pursues resemble，in contrary ,it centers on entity.講究“確”“有”表現(xiàn)為“實(shí)”追求形似,也就是唯物主義,,Western painting,Western paintings ac

5、tively use all scientific means to achieve “imitaing" nature artistic effects. Both western classical paintings and the early impressionist painting are the use of scientific methods of observation and the ways of e

6、xpression to reproduce the objective world.,imitating 模仿artistic effects 藝術(shù)效果impressionist 印象派作家reproduce 再現(xiàn),,,,,Chinese Painting,Western Painting,Main object: landscape 山水畫(huà) figure 人物Color: black

7、 and white variety Focus: freehand寫(xiě)意 reality,,,Painting Style,Traditional Chinese painting style focus on artistic concept, abstract(抽象）（wash painting）.But w

8、esten painting is realistic painting（oil painting).,,,Chinese painting gives priority(優(yōu)先權(quán)) to nature scenery. But western painting gives priority to religion, figure and so on.,Theme,,,Color,Chinese painting’s color usin

9、g is usually onefold（單一的）, Western painting ‘s color using is abundant(豐富的) and bright-colored.,,,Composition & Line,,,composition simple richLine simp

10、le complicated,Chinese Painting,Western Painting,,,As everyone knows,Chinese painting uses Chinese ink and western artists use watercolor、greasepaint (油彩) to accomplish their painting

11、.,Dyestuff(染料),,,Technique,Chinese will paint the subject (body) in detail while western painting’s all are painted in detail.,,,Form,Chinese painting always combine Painting with calligraphy(書(shū)法). And western painting is