《南方周末》新年獻(xiàn)詞的話(huà)語(yǔ)分析.pdf

1、《南方周末》作為一份具有全國(guó)影響力的報(bào)紙，一直備受學(xué)界和業(yè)界的關(guān)注，對(duì)其研究也涉及很多方面?！赌戏街苣沸履戢I(xiàn)詞是自1998年開(kāi)始在每年的最后一期或新年第一期報(bào)紙上，以總結(jié)過(guò)去展望未來(lái)為主要內(nèi)容，以賀詞的形式出現(xiàn)的報(bào)紙文章。其文體不同于一般的新聞報(bào)道文體，語(yǔ)言也區(qū)別于一般的新聞話(huà)語(yǔ)，具有自身的特點(diǎn)和功能。新聞話(huà)語(yǔ)是對(duì)過(guò)去所發(fā)生的重大新聞事件和社會(huì)事件的報(bào)道，從這個(gè)意義上說(shuō)，新年獻(xiàn)詞具有描繪過(guò)去一年社會(huì)發(fā)展與變遷圖景及再現(xiàn)和構(gòu)建社會(huì)現(xiàn)實(shí)的

2、功能，是一種具有社會(huì)意義的話(huà)語(yǔ)類(lèi)型?！赌戏街苣沸履戢I(xiàn)詞無(wú)論是話(huà)語(yǔ)風(fēng)格還是敘事視角都具有顯著的特點(diǎn)，在話(huà)語(yǔ)生產(chǎn)過(guò)程中，為了讓讀者記住并理解說(shuō)話(huà)者所表達(dá)的內(nèi)容和呈現(xiàn)的圖景，然后將自己原有的價(jià)值體系與之融為一體，最后認(rèn)可并接受報(bào)紙所傳達(dá)的態(tài)度和觀點(diǎn)，話(huà)語(yǔ)生產(chǎn)者對(duì)其所選取的事實(shí)和內(nèi)容做了進(jìn)一步的組織，同時(shí)借用其他的手段和方式來(lái)增加它的真實(shí)性和可能性。這種話(huà)語(yǔ)上的積極建構(gòu)和精心設(shè)置在一定程度上體現(xiàn)了媒體的理念和宗旨，同時(shí)也體現(xiàn)了話(huà)語(yǔ)生產(chǎn)者的立場(chǎng)

3、和意識(shí)形態(tài)。
　　本文的目的是從批評(píng)話(huà)語(yǔ)的角度出發(fā)，借鑒梵?迪克和馮?戴伊克的新聞話(huà)語(yǔ)理論，對(duì)《南方周末》新年獻(xiàn)詞的文本進(jìn)行內(nèi)容分析，探索話(huà)語(yǔ)生產(chǎn)者通過(guò)新年獻(xiàn)詞構(gòu)筑了怎樣的有關(guān)國(guó)家和社會(huì)的圖景，并在這個(gè)過(guò)程中傳播了怎樣的意識(shí)形態(tài)。主要研究的問(wèn)題是：
　　一、《南方周末》新年獻(xiàn)詞內(nèi)容的選擇和圖景的呈現(xiàn)，這一部分重點(diǎn)分析了其對(duì)國(guó)家圖景、我們圖景、公民圖景及未來(lái)圖景的建構(gòu)；
　　二、《南方周末》新年獻(xiàn)詞的事實(shí)形態(tài)建構(gòu)，這一部

4、分主要分析了事實(shí)建構(gòu)的詞匯選擇、句式選擇、第一人稱(chēng)的敘事視角及情態(tài)系統(tǒng)的使用，文本在生產(chǎn)的過(guò)程中使用的這些策略和選用的視角，極大的增強(qiáng)了話(huà)語(yǔ)的感染力和說(shuō)服力，是為觀點(diǎn)和態(tài)度的傳播服務(wù)的；
　　三、《南方周末》新年獻(xiàn)詞所凸顯的理念。一定的新聞理念決定著話(huà)語(yǔ)生產(chǎn)者描繪圖景的角度和方向，特定圖景在呈現(xiàn)的過(guò)程中也集中凸顯著該媒體的新聞理念。這一部分主要是在上述分析的基礎(chǔ)上討論《南方周末》通過(guò)新年獻(xiàn)詞的文本傳播或重申了怎樣的新聞理念，并簡(jiǎn)要