財經(jīng)新聞英語語域分析.pdf

1、西南財誣大學碩士學位論文MASTER7SDISSERTATTONRegisterAnalysisonJournalisticBusinessEnglish財經(jīng)新聞英語語域分析學位申請人指導教師學科專業(yè)周黎張中強教授外國語言學及應用語言學學位類別塞堂AbstractIntheeraofinformationbusinessnewsreportingplaysallimportantroleintheeconomicfieldandthed

2、ailylifeandfunctionsasconveyingbusinessinformationWithintheframeworkofthreevariablesofregisternamelyfieIdtenormode，thethesisanalysesthestylisticsofjournalisticbusinessEnglishandexploreshowitslinguisticfeaturesarcrealized

3、AsthetheoreticalbaseofthethesisregistertheoryisoneoftheimportanttheoriesinSystemicFunctionalGrammar(sFG)ThemajorrepresentativeoffunctionallinguisticschoolHamdaydefinesregisterasava／ietyoflanguagedlstinguisheAaccordingtoU

4、SeThetheoryemphasizeslanguagevariationinrelationtocontextdescriptionsoflanguageaccordingtoUSe，thefunctionswhicharerealizedbylinguisticformsandtheeffectsofthreemajorsituationalfactorsonfunctionsThesethreevariablesarerelat

5、edrespectivelytOtheideational，interpersonalandtextualcomponentsofthesemanticsystemWithaidofcontextualdanguagerelationmodeandthreemetafunctionsofSFQieideationalinterpersonalandtextualfunctions，thethesiswithintheframeworko

6、fregistertheoryaimstOmakeananalysisofjoumalisticbusinessEnglishandsystematicallydaftlyitsdistinctivetextualsyntacticandlexicalfeaturesandbyvirtueoftheanalysesOiltransitivityvoicepatternmoodmodalitythematicstructuretogeth

7、erwithstatisticsfromthecorpusFinanciallimesetc，thethesistriestofindouthowthelexieogrammaticalfeaturesrealizeitscontextofsituationhowtheyarccorrespondinglyinrelationtothreevariablesofregisterandtoprobethesevariableshowclo