韓中翻譯教程翻譯句子答案

1、韓中翻譯教程翻譯句子答案第1課1.為了在成長(zhǎng)過(guò)程中形成良好的人格，應(yīng)該在幼年時(shí)期與自然為友，青少年時(shí)期與朋友為伍，青壯年時(shí)期與社會(huì)為伴，投入到競(jìng)爭(zhēng)激烈的社會(huì)現(xiàn)實(shí)中去。2.我在農(nóng)村長(zhǎng)大，懷著滿腔的學(xué)習(xí)熱情轉(zhuǎn)學(xué)來(lái)到了首爾，在這里結(jié)交了很多朋友，并與朋友以及學(xué)長(zhǎng)們進(jìn)行了廣泛交流。3.韓國(guó)自由總聯(lián)盟組織了一個(gè)“中國(guó)研修團(tuán)”我被選定為成員之一，去了夢(mèng)寐以求，心心念念的，一直向往的中國(guó)。4.在96年9月至97年9月期間，我一直擔(dān)任中文聯(lián)合社團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)

2、。這段工作經(jīng)歷使我的中國(guó)文化知識(shí)和漢語(yǔ)水平都有所提高。5.在這一過(guò)程中，我更加堅(jiān)信中國(guó)為首的東方時(shí)代即將到來(lái)。我大學(xué)主修東方歷史，同時(shí)輔修漢語(yǔ)，所以我有信心自詡為中國(guó)通。6.無(wú)論是誰(shuí)，只要充滿自信，滿懷抱負(fù)的人，都會(huì)希望在一個(gè)安穩(wěn)，并且認(rèn)可自己能力的單位工作。7.此外，我更看重能否在工作中實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值。就個(gè)人而言，與其說(shuō)到一個(gè)薪資高的公司工作我更想到一個(gè)可以充分發(fā)揮自己能力的公司工作。而且，我希望在一個(gè)有長(zhǎng)期員工培訓(xùn)項(xiàng)目的公司工作。沒

3、有培養(yǎng)就沒有發(fā)展，而貴公司在這方面做得很好，我很希望到貴公司就職。8.自薦信上應(yīng)該寫上自己的姓名，年齡，性格，愛好，簡(jiǎn)要的履歷，環(huán)境等以及自我介紹的目的，并且要寫上一兩點(diǎn)特長(zhǎng)，但要恰當(dāng)2.在此我謹(jǐn)向在百忙之中出席此次會(huì)議的韓國(guó)哲學(xué)學(xué)會(huì)的各位代表表示衷心的感謝。3.今天在韓國(guó)召開“重新審視東方哲學(xué)”學(xué)術(shù)討論會(huì)，意義重大。4.非常高興能在2015年新年伊始前來(lái)參加此次會(huì)議。5.所有的研究工作都應(yīng)以克服資本主義弊端為目的，這樣才會(huì)具有研究意義

4、。我期待今天的研討會(huì)能夠?yàn)榇俗龀鲐暙I(xiàn)，并相信一定能夠?qū)崿F(xiàn)。6.此次學(xué)術(shù)會(huì)議邀請(qǐng)了中國(guó)，日本，韓國(guó)，歐洲等國(guó)家的積極從事學(xué)術(shù)研究的著名學(xué)者。雖然以往對(duì)于東方哲學(xué)的未來(lái)發(fā)展進(jìn)行過(guò)多次探討，但我們更期待這次國(guó)際學(xué)術(shù)討論會(huì)能夠成為深度解讀東方哲學(xué)意義的契機(jī)。7.今后，我們準(zhǔn)備以東方哲學(xué)學(xué)者們的研究課題為中心，組織全面，深刻的發(fā)表與討論，懇請(qǐng)各位撥冗出席，百忙之中前來(lái)參加。8.好的翻譯會(huì)減少誤會(huì)，增進(jìn)理解，我深信并期待此次大會(huì)在友好交流中將取得圓